Çmimet e larta të energjisë i bëjnë bizneset evropiane dhe amvisëritë tronditen

Mehmet Bogday thotë se i ra nofulla kur pa faturën e tij të energjisë elektrike – ishte më e lartë se qiraja që paguan për restorantin e tij në Stamboll që shet mbështjellje tradicionale turke dhe më shumë se dyfishi i asaj që pagoi një muaj më parë.

“Kjo është e paqëndrueshme,” tha Bogday, i cili zotëron restorantin Asmali Mescit Durumcusu. “Nëse vazhdon kështu, do të duhet të pushojmë stafin. Nëse vazhdon kështu, ne nuk do të mund ta bëjmë këtë punë. Ne ose do të zvogëlojmë, ose do të mbyllim dhe do të shkojmë të ulemi në shtëpi.”

Çmimet e larta të energjisë po rrisin faturat e shërbimeve nga Polonia në Mbretërinë e Bashkuar, duke i lënë njerëzit në vështirësi për të përballuar jetesën dhe bizneset e vogla të pasigurta se mund të qëndrojnë më gjatë në këmbë. Si përgjigje, qeveritë në të gjithë Evropën po nxitojnë të kalojnë ndihmën për të lehtësuar goditjen pasi çmimet e energjisë sjellin një rritje rekord të inflacionit.

Askund nuk është ndjerë më e mprehtë ajo shtrëngim se në Turqi, ku inflacioni është rritur në gati 50% dhe faturat e tepruara të energjisë elektrike po ngjallin protesta dhe frikë se si bizneset e vogla, si restoranti Bogday, mund të mbijetojnë.

Protestat për rritjen e çmimit të energjisë elektrike shpërthyen në të gjithë Turqinë këtë javë, duke përfshirë disa ku policia hodhi gaz lotsjellës për të shpërndarë turmat. Njerëzit po postojnë faturat e tyre të energjisë elektrike në mediat sociale për të treguar se sa kostot janë të papërballueshme. Tregtarët po shfaqin njoftime që dënojnë faturat e larta në vitrinat e dyqaneve, ndërsa të tjerë janë mbledhur jashtë kompanive elektrike dhe u kanë vënë flakën faturave.

Ashtu si pjesa tjetër e Evropës, prodhimi i energjisë elektrike në Turqi kërkon burime energjie që janë rritur në çmim, duke përfshirë gazin natyror, furnizimi i të cilit është i ulët. Një rënie e madhe në vlerën e monedhës turke po nxit rritjen e çmimit të gazit të importuar.

Ndërsa kërkesa e Evropës për energji u ul nga thellësitë e pandemisë së koronavirusit, ajo u përball me rezervat e gazit të ndara nga dimri i ftohtë i vitit të kaluar, mungesa e gjenerimit të energjisë së rinovueshme gjatë verës dhe Rusia që nuk shet aq shumë gaz si zakonisht në Evropë.

Shërbimet komunale po ua kalojnë kostot klientëve dhe njerëzit po goditen dy herë: me fatura më të larta në shtëpi dhe çmime në rritje nga bizneset që paguajnë më shumë për energjinë.

Ajo ka çuar në një krizë të kostos së jetesës në disa vende, por veçanërisht në Turqi, ku familjet dhe bizneset tashmë po tërhiqen nga inflacioni i mprehtë dhe një monedhë që humbi rreth 44% të vlerës së saj vitin e kaluar, duke ngrënë kursime dhe duke bërë është e vështirë të blesh edhe gjërat elementare si ushqimi. Autoritetet ngritën më pas tarifat e energjisë elektrike më 1 janar, duke rritur çmimet me 50% për shumë njerëz dhe deri në 127% për bizneset dhe familjet me konsum të lartë.

Udhëheqësi i partisë kryesore opozitare të Turqisë këtë javë iu bashkua një lumi kërkesash për të tërhequr rritjen e çmimeve, duke thënë se ai nuk do të paguajë faturën e tij të energjisë elektrike derisa tarifat të ulen. Kemal Kilicdaroglu bëri thirrje gjithashtu për uljen e taksave mbi tarifat e energjisë elektrike.

Përballë kritikave në rritje, Presidenti Rexhep Tajip Erdogan bëri ndryshime këtë muaj në mënyrë që rritja e çmimit të fillojë kur familjet përdorin më shumë energji, por nuk ka arritur të sigurojë lehtësim. Me rritjen e çmimeve që kërcënon të dëmtojë Erdoganin përpara zgjedhjeve të vitit të ardhshëm, administrata e tij ka thënë se po punon për një ripërshtatje të mundshme ose masa të tjera për të ndihmuar njerëzit.

Është diçka që qeveritë nëpër Evropë po e bëjnë ndërsa rritja e kostove të shërbimeve ka shkaktuar një protestë të gjerë. Në Britani, çmimet e energjisë janë vendosur të rriten me një rekord prej 54% – rreth 700 £ ($ 940) në vit – duke filluar në prill. Qeveria thotë se klientët do të marrin një zbritje në faturat e tyre për t’u paguar në këste të vogla gjatë viteve të ardhshme, dhe më së shumti do të marrë para nga një taksë tjetër lokale. Në total, qeveria tha se shumica e njerëzve do të marrin rreth gjysmën e kostos shtesë të rruar.

Po kështu, familjet italiane janë duke u mbështetur për një rritje prej 55% të rekordeve të energjisë elektrike dhe 42% në gaz në javët e ardhshme, thonë rregullatorët e energjisë. Kjo është pasi çmimet për energji elektrike u rritën në tetor.

Për të tërhequr vëmendjen për çështjen, kryetarët e komunave zhytën në sallat historike të qytetit të Romës dhe Firence në errësirë ​​të enjten natën. Shoqata e kryetarëve italianë tha se përgjigja e qeverisë deri më tani ka qenë e pamjaftueshme për të ndihmuar qytetet të përballen me qindra miliona në kosto shtesë të energjisë, duke i bërë ato të zgjedhin midis buxheteve të balancimit ose shërbimeve të prerjes.

Kryeministri Mario Draghi këtë javë tha se qeveria e Italisë ishte e vendosur të hartojë masa të gjera në ditët e ardhshme që do të ofrojnë lehtësim për “familjet dhe bizneset që përballen me vështirësi për shkak të rritjes së energjisë elektrike”.

Rregullatorët polakë miratuan çmimet e energjisë duke u rritur me 37% këtë vit, pinching buke dhe biznese të tjera deri në pikën që shumë duhej të mbyllnin.

Qeveria e krahut të djathtë ka ulur përkohësisht taksat mbi energjinë elektrike, gazin, karburantet e motorit, disa prodhime ushqimore dhe plehra. Kjo pritet të ulë kostot e energjisë për një familje prej katër nga rreth 120 zlotys (26.5 euro) këtë vit. Reduktimet kompensuara vetëm një pjesë të rritjes së çmimeve, kështu që qeveria po fut një bonus për ekonomitë familjare, duke filluar nga 20 në 1,450 zlotys (4.5 deri në 320 euro) në vit, në varësi të të ardhurave.

Bizneset thonë se nuk është e mjaftueshme për të balancuar kostot e tyre në rritje.

Në Turqi, problemet e energjisë janë përkeqësuar nga politikat e presidentit. Erdogan ka shmangur të menduarit ekonomik konvencional dhe ka nënkuptuar bankën qendrore për të ulur normat e interesit pavarësisht inflacionit në një 20-vjeçar të lartë, duke shtyrë më tej çmimet.

Numan Kurtulmus, një nënkryetar i partisë në pushtet Erdogan, tha se mbështetja e qeverisë për energjinë e vendosur “një barrë të jashtëzakonshme” në thesarin, duke e bërë rritjen e çmimeve të pashmangshme.

“Ka qenë një projekt-ligj i rëndë, ne jemi të vetëdijshëm për këtë,” tha ai, duke shtuar se qeveria po punonte për të ulur inflacionin.

Kazim Iscen, një piktor dhe dekorues në Ankara, tha se ai tashmë ka rënë prapa në kostot e tij të shërbimeve dhe nuk do të jetë në gjendje të paguante faturën e tij të energjisë elektrike, e cila erdhi në “dy ose tre herë më të lartë” këtë muaj. “Unë i bëj thirrje qeverisë të ketë mëshirë për ne,” tha ai.

Cengiz sur, pronar i një bar dhe restorant në Stamboll, tha se ai ka qenë unplugging frigoriferë dhe ngrohje dhe duke fikur dritat pas faturës së tij të energjisë këtë muaj e tejkaloi qiranë e tij.

“Ne kemi harruar për qira dhe tani po përpiqemi të kuptojmë se si të merremi me faturat tona të energjisë elektrike”, tha ai.

Bendevi Palandoken, kreu i tregtarëve të Turqisë dhe Konsumatës Artizanët, paralajmëroi se shumë biznese nuk do të mbyllen nëse rritja e çmimeve të tërhiqen dhe tarifat e veçanta janë vendosur për bizneset e vogla.

“Unë mendoj se do të ketë disa tërheqje nga rritja e çmimeve”, tha ekonomisti Ozlem Derici Sengul, themelues i konsulencës spinn me qendër në Stamboll. “Unë mendoj se për të frenuar tensionin publik, ne mund të shohim disa veprime nga” zyrtarët qeveritarë.