Dhe Vatikani nuk dëshiron të heqë dorë nga mundësitë që ofron inteligjenca artificiale, kështu që bazilika papnore “Shën Pjetri” në Vatikan po bashkëpunon me kompaninë e shërbimeve gjuhësore “Translated” për të krijuar përkthime të drejtpërdrejta në 60 gjuhë.
“Ne duam t’i shërbejmë misionit që përcakton zemrën e Kishës Katolike, universale në vetë thirrjen dhe rolin e saj”, tha Kardinali Mauro Gambetti.
Shërbimi do t’u lejojë besimtarëve të ndjekin Meshën në telefonat e tyre inteligjentë dhe do të lançohet javën e ardhshme, gjatë festimeve kryesore në Bazilikën e Shën Pjetrit që shënojnë 400-vjetorin e shenjtërimit të saj.
Përkthimi me anë të inteligjencës artificiale do të funksionojë nëpërmjet një kodi QR që vizitorët mund ta skanojnë në hyrjet e Vatikanit. Ata do të kenë përkthime audio dhe teksti në kohë reale nëpërmjet shfletuesve të tyre të internetit, pa pasur nevojë të shkarkojnë një aplikacion.
Sistemi i përkthimit përdor Lara-n, një mjet të inteligjencës artificiale të zhvilluar nga Translated në bashkëpunim me Carnegie-AI LLC dhe Profesor Alexander Weibel, një pionier në përkthimin e të folurit të asistuar nga inteligjenca artificiale.
